-
1 забор воды на орошение
1) Geology: irrigating draft2) Engineering: irrigation diversion, irrigation withdrawal3) General subject: irrigation draftУниверсальный русско-английский словарь > забор воды на орошение
-
2 подача воды на орошение
Engineering: irrigation outputУниверсальный русско-английский словарь > подача воды на орошение
-
3 производить урезку подачи воды на орошение
Engineering: drop irrigation outputУниверсальный русско-английский словарь > производить урезку подачи воды на орошение
-
4 требуемый забор воды на орошение
Универсальный русско-английский словарь > требуемый забор воды на орошение
-
5 расход воды на орошение
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расход воды на орошение
-
6 забор воды на орошение
Russian-English dictionary of construction > забор воды на орошение
-
7 забор воды на орошение
Русско-английский экологический словарь > забор воды на орошение
-
8 орошение земель
орошение земель
Гидромелиорация с подводом воды на земли с недостаточной природной водообеспеченностью
[ ГОСТ 26967-86]
орошение земель
орошение
Ндп. ирригация
Искусственное увлажнение почвы для повышения ее плодородия
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > орошение земель
-
9 орошение земель
орошение земель
Гидромелиорация с подводом воды на земли с недостаточной природной водообеспеченностью
[ ГОСТ 26967-86]
орошение земель
орошение
Ндп. ирригация
Искусственное увлажнение почвы для повышения ее плодородия
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > орошение земель
-
10 орошение земель
орошение земель
Гидромелиорация с подводом воды на земли с недостаточной природной водообеспеченностью
[ ГОСТ 26967-86]
орошение земель
орошение
Ндп. ирригация
Искусственное увлажнение почвы для повышения ее плодородия
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > орошение земель
-
11 орошение затоплением
1) General subject: flood irrigation2) Agriculture: basin irrigation, flood, inundative method3) Makarov: flooding, submersion irrigation (до полной инфильтрации воды)4) General subject: flooding irrigation, underflowing irrigationУниверсальный русско-английский словарь > орошение затоплением
-
12 орошение затоплением при подаче воды через отверстие в дамбочках выводных борозд или путём перелива воды через дамбочки
Makarov: flooding from ditchesУниверсальный русско-английский словарь > орошение затоплением при подаче воды через отверстие в дамбочках выводных борозд или путём перелива воды через дамбочки
-
13 орошение затоплением сплошным слоем воды
Makarov: surface floodingУниверсальный русско-английский словарь > орошение затоплением сплошным слоем воды
-
14 орошение затоплением тонким слоем воды
Makarov: surface floodingУниверсальный русско-английский словарь > орошение затоплением тонким слоем воды
-
15 орошение непрерывным током воды
Makarov: continuous-flow irrigationУниверсальный русско-английский словарь > орошение непрерывным током воды
-
16 орошение прерывистым током воды
Makarov: intermittent-flow irrigationУниверсальный русско-английский словарь > орошение прерывистым током воды
-
17 орошение с аккумуляцией воды в ночное время
Makarov: night-storage irrigationУниверсальный русско-английский словарь > орошение с аккумуляцией воды в ночное время
-
18 орошение с использованием сбросной воды
Ecology: return flow irrigationУниверсальный русско-английский словарь > орошение с использованием сбросной воды
-
19 орошение с подачей воды по требованию
Makarov: demand irrigationУниверсальный русско-английский словарь > орошение с подачей воды по требованию
-
20 расход
расход м. Aufwand m; Aufzehrung f; эк. Ausgabe f; гидрод. Durchflußmenge f; Durchsatz m; Durchsatzmenge f; гидр. Durchströmungsmenge f; Ergiebigkeit f; Menge f; Verbrauch mрасход м. воды гидр. Abflußmenge f; Durchflußmenge f; Wasserbedarf m; Wassermenge f; Wasserverbrauch mрасход м. растворённых веществ гидр. Führung f des Wassers an gelösten Stoffen; Gesamtgehalt m des Wassers an gelösten Stoffenрасход м. топлива Betriebsstoffverbrauch m; Brennstoffaufwand m; Brennstoffbedarf m; Brennstoffverbrauch m; Durchsatz m; Kraftstoffbedarf m; Kraftstoffverbrauch m; ракет. Treibstoffdurchsatz m; Treibstoffverbrauch mрасход м. электроэнергии Elektroenergieaufwand m; Elektroenergieverbrauch m; Energiebedarf m; Stromaufnahme f; Stromverbrauch mрасход м. энергии Energieaufnahme f; косм. Energieaufwand m; Energiebedarf m; Energieverbrauch m; Kraftaufwand m; Kraftbedarf m; Kraftverbrauch m; Leistungsbedarf m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОРОШЕНИЕ — ирригация, подвод воды на поля, испытывающие недостаток влаги, с целью улучшения водного режима растений. Орошение улучшает тепловой режим почвы и стимулирует происходящие в ней микробиологические процессы. При орошении хорошо развиваются… … Экологический словарь
орошение земель — Гидромелиорация с подводом воды на земли с недостаточной природной водообеспеченностью [ГОСТ 26967 86] орошение земель орошение Ндп. ирригация Искусственное увлажнение почвы для повышения ее плодородия [ГОСТ 19185 73] [СО 34.21.308 2005]… … Справочник технического переводчика
ОРОШЕНИЕ — (ирригация), подвод воды на поля, испытывающие недостаток влаги, для создания сельскохозяйственным культурам оптимального водного режима; вид мелиорации. Для орошения строят оросительные системы. Орошение непременное условие развития… … Современная энциклопедия
ОРОШЕНИЕ — (ирригация) подвод воды на поля, испытывающие недостаток влаги, для создания сельскохозяйственным растениям оптимального водного режима; вид мелиорации. Для орошения строят оросительные системы. Орошение непременное условие развития хлопководства … Большой Энциклопедический словарь
Орошение — (ирригация), подвод воды на поля, испытывающие недостаток влаги, для создания сельскохозяйственным культурам оптимального водного режима; вид мелиорации. Для орошения строят оросительные системы. Орошение непременное условие развития… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
орошение — Искусственное увлажнение почвы путем подачи воды из водного источника с целью получения большего урожая в аридных и семиаридных условиях. Syn.: ирригация; обводнение … Словарь по географии
Орошение — Самоходная фронтальная оросительная установка в действии Орошение (ирригация) подвод воды на поля, испытывающие недостаток влаги, и увеличение её запасов в корнеобитаемом слое почвы в целях увеличения … Википедия
ОРОШЕНИЕ — ирригация, подача воды на поля, испытывающие недостаток влаги; обеспечивает создание в корнеобитаемом слое почвы оптим. водного режима для развития с. х. р ний; один из осн. видов мелиорации. Включает комплекс технич., агротехнич. и… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
орошение — орошение, ирригация, подача воды на поля, испытывающие недостаток влаги; обеспечивает создание в корнеобитаемом слое почвы оптимального водного режима для развития сельскохозяйственных растений; один из основных видов мелиорации. Включает… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Орошение — ирригация, подвод воды на поля, испытывающие недостаток влаги, и увеличение её запасов в корнеобитаемом слое почвы; один из видов мелиорации (См. Мелиорация). О. состоит из комплекса технических, агротехнических и организационно… … Большая советская энциклопедия
орошение — (ирригация), подача воды на поля, испытывающие недостаток естественной влаги; один из основных видов мелиорации. Предусматривает создание крупных оросительных систем и использование гидротехнических приёмов нормированного поступления в почву воды … Географическая энциклопедия